CLEARHOURS – VEREINBARUNG ZUR AUFTRAGSVERARBEITUNG Version 04.11.2026 – PRÜFENTWURF, NICHT DURCH DOWNLOAD VEREINBART Auftragnehmer: Luginsland Software GmbH, Oberer Bergauerplatz 1, 90402 Nürnberg, vertreten durch Samuel Luginsland, Amtsgericht Nürnberg HRB 46761. Kontakt: support@clear-hours.com Auftraggeber: [Firma, Anschrift, Vertretung und Datenschutzkontakt ergänzen] Bezug: [SaaS-Vertrag/Arbeitsbereich ergänzen] 1. Gegenstand, Art und Dauer Bereitstellung der ClearHours-Zeiterfassung, Team-/Schichtplanung, Abwesenheitsverwaltung, Auswertungen, Exporte und beauftragten Supportleistungen. Verarbeitung umfasst Erheben, Speichern, Strukturieren, Anzeigen, Übermitteln an berechtigte Nutzer, berichtigen, exportieren, sperren und vereinbartes Löschen. Dauer entsprechend Hauptvertrag zuzüglich vereinbarter Rückgabe-/Lösch- und Sicherungsfristen. Eigene Vertrags-, Abrechnungs- und Sicherheitszwecke des Auftragnehmers sind gesondert zu beurteilen. 2. Betroffene und Daten Beschäftigte, Schichtleitung, Arbeitgebervertretungen und berechtigte Kontaktpersonen. Stammdaten und Kennungen; Rollen, Zugänge und Teams; Zeiten, Pausen, Projekte, Schichten, Verfügbarkeiten, Urlaub, Abwesenheiten, Korrekturbegründungen und Auditnachweise. Nur bei beauftragter Aktivierung: Standort-/Geofence-Daten, WhatsApp-Verfügbarkeiten, Support-/KI-Eingaben. Krankheitsbezogene Angaben sind besonders geschützte Gesundheitsdaten. Diagnosen, private Chats und nicht erforderliche Informationen dürfen nicht eingebracht werden. 3. Verantwortung und Weisungen Der Auftraggeber bestimmt Zwecke und Rechtsgrundlagen, informiert Betroffene, prüft Beschäftigtendatenschutz und Mitbestimmung und erteilt dokumentierte Weisungen. ClearHours verarbeitet nur auf dokumentierte Weisung, auch hinsichtlich Drittlandtransfers, es sei denn, Unions- oder Mitgliedstaatenrecht verpflichtet zur Verarbeitung; darüber wird vorab informiert, sofern das Gesetz dies nicht untersagt. Weisungen über berechtigte Produktfunktionen gelten im vereinbarten Leistungsumfang. Rechtswidrig erscheinende Weisungen werden unverzüglich angezeigt; die betreffende Verarbeitung wird bis zur Klärung ausgesetzt. Weisungen und Abweichungen werden nachvollziehbar dokumentiert. 4. Vertraulichkeit und Zugriffe Nur verpflichtete und befugte Personen erhalten erforderlichen Zugriff. Berechtigungen werden rollen- und mandantenbezogen vergeben und überprüft. Privilegierter Supportzugriff erfolgt zweckgebunden, MFA-geschützt und protokolliert. Keine Verwendung von Kundendaten als Entwicklungs-Testdaten und keine Vermarktung von Beschäftigtenprofilen. 5. Technische und organisatorische Maßnahmen Es gelten die beigefügten TOM in der vereinbarten Fassung. Das risikogerechte Schutzniveau wird laufend überprüft. Änderungen dürfen das vereinbarte Sicherheitsniveau nicht absenken. Auf Anforderung werden geeignete Nachweise und wesentliche Änderungen mitgeteilt. Eine Zertifizierung oder unabhängige Prüfung wird nur behauptet, wenn sie nachgewiesen ist. 6. Unterauftragnehmer und internationale Verarbeitung Die Unterauftragnehmerliste mit Aufgaben, Standorten, Vertragsparteien, AV-Nachweisen und Transfergarantien ist vor Abschluss zu vervollständigen und zu vereinbaren. Vorgesehen sind Hetzner (Hosting), Cloudflare (Verbindungsvermittlung/Sicherheit), Google Workspace (E-Mail) und bei Nutzung OpenAI (KI). Geocoding und Store-Dienste sind rollenbezogen gesondert zu prüfen. Mit Unterauftragnehmern sind die einschlägigen Datenschutzpflichten verbindlich zu regeln. Neue oder ersetzte Unterauftragnehmer werden mindestens 30 Tage zuvor angekündigt; der Auftraggeber kann aus begründeten Datenschutzgründen widersprechen. Eine tragfähige Lösung oder Beendigung der betroffenen Zusatzleistung ist zu vereinbaren. Drittlandtransfers nur mit anwendbarer Grundlage nach Kapitel V DSGVO. ClearHours bleibt für die Erfüllung der Unterauftragnehmerpflichten gegenüber dem Auftraggeber verantwortlich. 7. Betroffenenrechte ClearHours unterstützt Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Direkt eingehende beschäftigtenbezogene Anfragen werden ohne unangemessene Verzögerung an den verantwortlichen Kunden weitergeleitet. Antworten im Kundenauftrag nur nach Berechtigungsprüfung und Weisung. Identitätsnachweise werden auf das Erforderliche begrenzt. 8. Sicherheitsvorfälle und weitere Unterstützung ClearHours meldet Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich nach Bekanntwerden an den Datenschutz-/Vertragskontakt des Auftraggebers. Soweit bekannt werden Art, Umfang, betroffene Kategorien, Folgen und Gegenmaßnahmen genannt; fehlende Angaben werden nachgereicht. Der Auftraggeber entscheidet über seine Behörden- und Betroffenenmeldungen. ClearHours unterstützt nach Art und Umfang der Verarbeitung bei Art. 32 bis 36 DSGVO, insbesondere Risikoanalyse, Folgenabschätzung und erforderlicher Konsultation. 9. Kontrolle und Nachweise ClearHours stellt die erforderlichen Informationen zur Einhaltung von Art. 28 DSGVO bereit und ermöglicht angemessene Überprüfungen einschließlich Inspektionen durch den Auftraggeber oder beauftragte unabhängige Prüfer. Vertraulichkeit anderer Kunden und Betriebssicherheit sind zu schützen. Bei begründetem Vorfall sind kurzfristige Prüfungen zu ermöglichen. 10. Ende, Export und Löschung Der Auftraggeber wählt nach Leistungsende Rückgabe oder Löschung, soweit kein bindendes Recht entgegensteht. Vereinbarte Exporte erfolgen sicher und vollständig im festgelegten Format. Die Standard-Verfügbarkeit beträgt 30 Tage nach Vertragsende; gesetzliche Pflichten und wirksame abweichende Vereinbarungen sind vor Löschung zu berücksichtigen. Neue verschlüsselte Sicherungen laufen rollierend nach 35 Tagen aus; die jüngsten zwei Sicherungen und dokumentierte Beweissperren können geschützt bleiben. Historische Sicherungen bedürfen gesonderter Prüfung und Freigabe. Aus Sicherungen wiederhergestellte Daten dürfen bereits vollzogene Löschungen nicht dauerhaft rückgängig machen. Löschung/Rückgabe wird auf Anforderung dokumentiert. Pseudonymisierte Daten gelten nicht automatisch als anonym. 11. Abschluss und offene Nachweise Vor Nutzung als Vertrag: Auftraggeber und Hauptvertrag eintragen, Unterauftragnehmer und Transfergrundlagen belegen, TOM und Löschkonzept prüfen und Version verbindlich vereinbaren. Dieser Entwurf behauptet weder abgeschlossene Anbieter-DPAs noch eine Rechtsberatung. Datum/Vertretung Auftraggeber: ____________________ Datum/Vertretung Auftragnehmer: __________________